У последней границы
— Я не хотел этим сказать, что она собирается за кого-нибудь выйти замуж, Тоток, —смеясь сказал он. — Она любит тебя. Я знаю это. Только ты такой глупый, такой
медлительный, такой нерешительный в любви, что она наказывает тебя пока что — до того как
выйдет за тебя замуж. Но если бы она вышла за кого-нибудь другого что бы ты сделал?
— За моего брата?
— Нет.
— За родственника?
— Нет.
— За друга?
— Нет. За чужого. За кого-нибудь, кто, скажем, когда-то обидел тебя, за человека,
которого Киок ненавидит, кто обманом заставил ее выйти за него.
— Я убил бы его, — невозмутимым тоном сказал Тоток.
В эту ночь искушение еще сильнее овладело Аланом. Он спрашивал себя: зачем Мэри
Стэндиш возвращаться в Штаты? Она готова была отказаться от всего, лишь бы избежать
ужаса, ожидавшего ее там. Она готова была отказаться от богатства и друзей. Она пренебрегала
всеми условностями, отдала жизнь во власть случая и, наконец, пришла к нему. Почему ему не
удержать ее? Джон Грэйхам и весь мир думают, что она умерла. А здесь — он хозяин. Если
когда-нибудь Грэйхам появится на его пути, он покончит дело тем способом, который
рекомендовал ему Тоток.
Позже, когда Тоток спал, когда мир наполнился мягким сиянием, а долины внизу
облачились в туман сумерек, из которого слабо доносились до ушей приятные хрустящие звуки
копыт мирно пасущихся оленей, в душе Алана наступила реакция, которая, он знал, должна
была наступить раньше или позже.
На утро пятого дня он один отправился к стаду, которое направилось на восток, и на
следующий день нагнал Татпана и его пастухов. Татпан, так же как и приемные дочери
Соквэнны, Киок и Ноадлюк, имел в своих жилах частицу белой крови. Когда Алан догнал его
на краю долины, в которой паслись олени, Татпан лежал на утесе и наигрывал на свирели
«Янки-дудль». Татпан сообщил ему, что час или два тому назад сюда явился какой-то
запыхавшийся незнакомец, который разыскивал его, Алана; этот человек сейчас спит
богатырским сном и велел разбудить его через два часа и ни минутой позже.
| Рекомендуем: |
Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208