У последней границы

— Она навсегда останется здесь?
— Навсегда.
— И, вероятно, никогда не вернется в Штаты?
— Удивительно, право, как вы быстро схватываете суть! Зачем ей туда возвращаться?
Мир думает, что она умерла. Газеты были полны описаний ее смерти. Этот малюсенький
секрет, что она жива, известен только нам. А здесь — великолепная дачная местность для
Грэйхама. Прекрасный климат. Красивые цветы. Птицы. И — девушка, которая выросла на его
глазах, о которой он мечтал с тех пор, как ей минуло четырнадцать лет.
— И которая ненавидит его.
— Это верно.
— Которую он обманом заставил выйти замуж за него! Которая предпочтет умереть, чем
остаться жить его женой.
— Ну, это уж дело Грэйхама позаботиться о том, чтобы она оставалась в живых, Холт.
Нас это не касается. Если она умрет, я думаю, вы получите возможность вернуть себе ваше
ранчо по дешевой цене.
Росланд протянул Алану бумажку.
— Здесь задаток — чек на двести пятьдесят тысяч. Тут на столе уже подготовленные к
подписи бумаги. Как только договор будет заключен, мы поедем в Танана и я уплачу вам
вторую половину суммы.
Алан взял чек.
— Я полагаю, что только дурак мог бы отказаться от подобного предложения, Росланд?
— Да, только дурак.
— Так вот — я этот дурак!
Алан произнес эти слова так спокойно, что в первое мгновение Росланд не понял их
значения. Дым больше не застилал лица Алана. Его сигара упала на пол, и он наступил на нее
ногой. За ней последовал чек, разорванный на мелкие клочья. Бешенство, которое он сдерживал
почти нечеловеческим усилием над собой, прорвалось и сверкало в его глазах.

Рекомендуем: