У последней границы

Алану казалось невероятным, что он слышит ее голос, тот же спокойный, нежный,
вибрирующий голос, что она говорит с ним, словно они расстались только вчера, и теперь она с
несколько сдержанной радостью приветствует его снова. Он никак не мог сообразить в эту
минуту колоссальную разницу между его и ее точками зрения. Он был попросту Алан Холт, она
— воскресшая из мертвых. Много раз он представлял себе, как он поступит, если какое-нибудь
чудо вернет ее; он мечтал о том, как он сожмет ее в своих объятиях и больше никогда и никуда
не отпустит. Но теперь, когда чудо свершилось и она была перед ним, он стоял, не шевелясь, и
силился говорить.
— Вы… Мэри Стэндиш! — произнес он наконец. — Я думал…
Алан не кончил. Это не он говорил, а кто-то другой, пытавшийся объяснить ей, что это
говорит не он. Ему хотелось громко кричать от радости, бурно проявить свое веселье, но что-то
сковало все порывы его души. Девушка нерешительно коснулась его руки.
— Я не представляла себе, что вы будете так взволнованы, — сказала она. — Я думала,
что вы ничего не будете иметь против, если я приду сюда.
Взволнован! Это слово как бы послужило толчком, который вернул Алану способность
мыслить, а прикосновение руки девушки огнем пробежало по его жилам. Он услышал свой
собственный дикий, нечеловеческий крик, раздавшийся в тот момент, когда он прижал ее к
груди. Он крепко держал ее, неистово целуя в губы, перебирая пальцами волосы, чуть не душа
ее в своих объятиях. Она жива! Она вернулась! В эту минуту исступления он забыл все, кроме
великой истины, завладевшей его существом. Внезапно он сообразил, что девушка борется с
ним и старается высвободиться, упираясь ему руками в лицо. Она была так близко, что он мог
видеть только ее глаза, и они выражали не то, о чем он мечтал, а ужас. В отчаянии Алан разжал
руки. Дрожа и с трудом переводя дыхание, Мэри Стэндиш отшатнулась.
Ее губы раскраснелись от поцелуев, а волосы почти рассыпались. Она была оскорблена.
Ее взгляд говорил ему, что она убежала бы от него, как от злодея, если бы не лишилась сил. Не
говоря ни слова, Алан умоляюще протянул руки.

Рекомендуем: