Черный охотник

Пьер Ганьон подошел к окну, выходившему на улицу. Он отвернул лицо от Дэвида,
выглянул сперва на улицу, а затем произнес:
— Дэвид, возможно ли, что ты бы стал искажать слова Нэнси, чтобы доставить мне
удовольствие?
— Даю тебе слово, что я повторяю ее слова.
Пьер все еще стоял, отвернувшись от него, и глядел на улицу.
— На улице полно народу, — тихо произнес он. — Надо полагать, что ищут Карбанака.
— Я убежден, что Нэнси будет счастлива, если ты навестишь ее сегодня, — продолжал
Дэвид. — Эта ярость с ее стороны, о которой ты рассказывал, и дикая ссора между вами — все
это было разыграно ею как часть замысла. И то, что она сказала тебе о поцелуях, тоже правда.
Ее отец и я…
— Ты обратил, Дэвид, внимание на руки Карбанака? — спросил Пьер, словно он и не
слышал того, что говорил ему друг. — Мне кажется, что у него типичные руки лодочника.
— Да, пожалуй, — согласился Дэвид, озадаченный странным оборотом разговора. — Он
рассказывал мне, что на лодке забирался в глубь страны и скупал меха у индейцев оттава.
— Было бы чудесно иметь его с собой в лодке, — словно обращаясь к самому себе,
продолжал Пьер Ганьон. — Как жаль, что такой человек должен пропадать здесь. Ты знаешь,
что ждет его, если его найдут здесь, спрятанным у меня?
— Могу только догадываться, — ответил Дэвид.
— Мы все трое будем повешены. Таков закон. Можешь вообразить — Пьер Ганьон и
лейтенант Дэвид Рок висят на Лобной площади в Нижнем городе. А Нэнси Лобиньер и Анна
Сен-Дени стоят и глядят на это зрелище. Но все же я надеюсь, что до того, как нас будут
вешать…
— Да? — спросил Дэвид, видя, что его друг умолк.
— …до того произойдет еще много удивительных вещей, мой друг.
Пьер Ганьон повернулся к Дэвиду. На лице его уже не было прежней тревоги, напряжения
и выражения безнадежности. Полный покой озарял его черты, и вместе с тем Дэвид заметил
какое-то необычное для этого избалованного красавца выражение решимости.

Рекомендуем: