Черный охотник

Сделайте это, и красотка, на которую вы смотрите, со временем будет принадлежать вам… А
мне достанется губернаторский пост.
Таким же шепотом де Пин произнес на ухо Биго:
— Никогда еще судьба не посылала вам такой розы, Франсуа! Никогда еще вам не
представлялся такой удачный случай сорвать ее!
А в это же время полковник Арно громким, отчетливым голосом повторял приговор,
чтобы барон Сен-Дени не мог не услышать или не понять.
— Сто ударов плетью, барон, по обнаженной спине. И на открытом воздухе, на глазах у
всех. Я возлагаю на вас ответственность за то, что преступник останется здесь до того времени,
когда будет произведена экзекуция.
Пока происходила эта сцена, чьи-то руки грубо держали Дэвида Рока за плечи, но теперь
кто-то легко прикоснулся к нему, и пленник услышал голос Биго.
Интендант ласково улыбался ему. В его глазах светился дружеский огонек. И что было
всего удивительнее — де Пин, стоявший позади Биго, низко кланялся Дэвиду, и все его
существо дышало дружеским расположением и лаской. А Водрей, стоявший рядом с ним,
слегка посмеивался.
Но никто из присутствующих не заметил, что второй рукой Биго весьма выразительно
сжал руку полковника Арно, и этот жест, очевидно, не остался непонятным для старого
офицера.
— Мадемуазель, — начал Биго голосом, звучавшим как самая нежная музыка, — я
начинаю опасаться, что полковник Арно слишком далеко зашел, пожалуй, в нашей невинной
шутке. Не думайте, прелестная мадемуазель Анна, что этому молодому человеку действительно
грозит наказание. Мы привели его сюда таким, несколько необыкновенным образом, чтобы
отдать ему почести как самому храброму юноше во всей Новой Франции.
Я и де Пин оба получили холодный душ из его рук за то, что мы позволили себе весьма
неблагоразумно посмеяться над ним. Этот молодой человек показал, чего он стоит, и за это я
очень ценю его. Если только он согласится простить нам нашу неприличную шутку, то мы
готовы поклясться ему в вечной дружбе начиная с этой же минуты. И если он когда-нибудь
соблаговолит явиться в Квебек, где подобным смельчакам предоставляются огромные
возможности, я позабочусь, чтобы интендант, которому он сегодня вечером устроил
«крещение», принял его, как он того заслуживает. А теперь, если вы разрешите нам переодеться
в сухое платье, которое мы, к счастью, захватили с собой, и если вы, дорогая мадемуазель Анна,
простите нас за испуг, который мы причинили вам, то это происшествие запечатлеется в моей
памяти как одно из самых незабываемых в моей жизни.

Рекомендуем: