Черный охотник
В течение нескольких секунд Дэвид Рок молча стоял и играл магазинной коробкой своегоружья.
— Мне ровно ничего не нужно в Квебеке, — сказал он наконец.
— В Квебеке — богатство и слава и… Анна! — горячо возразил Пьер.
Дэвид Рок все еще молчал, и только пальцы его нервно сжимали ружье. Пьер Ганьон
продолжал усовещивать его.
— И в Квебеке ты найдешь столько прелестных девушек, что в глазах начнет рябить, если
начнешь следовать за ними.
В голосе Пьера было столько самодовольства и радости, когда он произносил эти слова,
что Дэвид Рок не мог сдержать улыбки.
— Мне так кажется, что ты готов был бы жениться на всех красивых девушках в мире,
если бы только тебе позволили. Ты, очевидно, любишь всех сразу.
— Всех до одной! — согласился с ним Пьер.
— И по-твоему Анна хотела бы, чтобы я оставил леса и отправился в Квебек?
— Я убежден в этом. Анна любит больше город, и ей нравится жизнь в нем.
Дэвид Рок чуть слышно засмеялся и спокойно ответил:
— Ты глубоко ошибаешься, Пьер. Анна любит леса почти так же сильно, как и я. Пройдет
еще год, и она придет сюда, чтобы навсегда остаться здесь. Она сегодня только говорила мне об
этом. А помимо всего, здесь, в этих лесах, предстоит больше работы, чем в Квебеке, — работы,
которую, очевидно, забывают интендант и его друзья среди пляски, забавы…
— …богатства, славы и любви, — закончил Пьер.
— Но там не с кем воевать.
— Сколько угодно и с кем угодно из тех галантных кавалеров, среди которых вы скоро
очутитесь, мсье Рок. Драться на пистолетах в двадцати шагах или же, если это тебе больше
нравится, на рапирах при заходе солнца или при свете луны. И сколько угодно вешаний
сможешь ты увидеть на площади, а время от времени кому-нибудь отрубают голову, и почти
каждый день ты будешь хохотать, глядя на какого-нибудь мошенника, выставленного на
площади в клетке. А ночью — музыка, песни и танцы во всех концах города, а если повезет, то
ты будешь целовать самую красивую девушку в мире… Одним словом, там есть все, ради чего
только стоит жить на свете!
— И тем не менее, — ответил Дэвид Рок, и в голосе его звучало пренебрежение, — мне
нет ровно никакого дела до всего этого. Драться я хочу только в лесах, где жизнь чище, чем у
вас в городе. Драться, и честно драться я предпочитаю здесь, и этого удовольствия, могу тебя
уверить, хватит на всех в этом году!
— Честно драться! — презрительно повторил Пьер, вступая в спор, который никогда не
прекращался между этими двумя друзьями детства. — По-твоему это называется «честно
драться»— вонзить нож в спину человека или же провести острием ножа по макушке его
головы и снять его скальп. Фу!
— Я не охотник за скальпами и никогда им не буду, — ответил Дэвид Рок. — Но мне
кажется, что скальпирование вошло в привычку одинаково и у французов, и у англичан, и у
индейцев. И до тех пор, пока губернатор в Квебеке и англичане, которые расположились вон
там, сулят награды за человеческую кожу и волосы — будь то скальп мужчины, женщины или
даже ребенка, — До тех пор эта привычка будет все больше и больше укореняться. Когда я
вижу скальпы женщин с длинными волосами, натянутые на обручи, как мне приходилось не раз
видеть в форте Вильям-Генри, у меня появляется такое ощущение, что вот-вот передо мной
явится мой злейший враг.
| Рекомендуем: |
Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161