Черный охотник

— Вы ошибаетесь, я счастлив буду принять ваше приглашение, — с улыбкой ответил
Дэвид, догадываясь наконец, что его проводник сомневается в правдивости его слов.
— В таком случае вы пойдете со мной?
— Если вы разрешите и если вы будете достаточно снисходительны к такому лжецу,
каким я кажусь вам.
— Черт меня возьми, я начинаю уже любить вас! — воскликнул Пьер Кольбер. — Я готов
поклясться, что у вас побольше найдется о чем рассказать, чем у меня. Но вот и монастырь, в
котором живет ваша возлюбленная.
Дэвид Рок почувствовал, что какой-то клубок подкатил к его горлу, и он с трудом
проговорил:
— Не можете ли вы мне указать, где находится монастырская школа, мсье?
— Вот, — ответил Кольбер, — там, где виднеется свет. Обождите-ка минутку! Там кто-то
движется… Я вижу двух слуг с фонарями… А в глубине справа стоит экипаж. Ха! Юбка и
сабля! Очевидно, по специальному предписанию власть имущих, если только не бегство!
Как раз в это время один из слуг поднял фонарь, и при тусклом свете его Дэвид Рок
различил лица людей, занимавших места в экипаже. Юноша издал заглушенный крик, и почти
одновременно слова Пьера Кольбера подтвердили, что глаза не обманули его.
— Мсье Биго! Интендант Новой Франции собственной персоной, или пусть меня разразит
гром! И с ним…
— …мадемуазель Сен-Дени, — закончил за него Дэвид Рок совершенно спокойным
голосом. Но на душе у него был лед. — Мсье, — продолжал он, — вы были очень добры ко
мне. Я хочу просить у вас еще об одной милости. Вполне возможно, что мне все же придется
сделать еще сегодня визит во дворец интенданта. Но сейчас я прошу об одном: укажите мне
путь к дому Нэнси Лобиньер.
Пьер Кольбер ничего не ответил и повел юношу по улице, спускавшейся вниз. Вскоре он
круто завернул на улицу Святого Людовика и остановился на углу.
— Я дальше вас провожать не буду, — сказал он. — Отсчитайте десятый дом налево, и
там живет Нэнси Лобиньер. Только смотрите не ошибитесь и не попадите в одиннадцатый —
там живет красотка Анжелика де Пин, жена человека, которого вы, кажется, знаете, и она же
chere amie интенданта. Между прочим, она также получила воспитание в школе монастыря
Святой Урсулы, что не мешает ей, однако… Очевидно, наш уважаемый мэр де Пин у себя
дома… Когда вы закончите свои дела и все еще будете нуждаться в теплой постели и сытном
ужине, спросите кого угодно, где живет Пьер Кольбер. Мой дом стоит неподалеку от статуи
Иоанна Крестителя. Но если даже вы не придете сегодня и вам понадобится друг завтра, то
вспомните, что я когда-то был оскальпирован сенеками. В моем сердце всегда найдется уголок
для «длинных винтовок». Доброй ночи, друг Дэвид.

Рекомендуем: