Филипп Стил

Он перебросил Филиппу фотографию.
— Вот она. Не спрашивайте меня, откуда я достал карточку.
Странная дрожь охватила Филиппа, когда он взял в руки фотографию. На него глянуло
изумительное, прекрасное лицо. Такое юное, такое детски-обаятельное, что с его уст чуть было
не сорвался возглас изумления. При других обстоятельствах он готов был бы поклясться, что
это карточка школьницы. Он поднял глаза, собираясь заговорить, но Мак-Грегор тем временем
отодвинулся к окну, весь в облаках дыма, и вновь заговорил, не поворачивая головы:
— Эта фотография сделана около десяти лет назад.
Филипп почувствовал, что он старается придать своему голосу естественное выражение.
— Но с тех пор она очень мало, почти совсем не изменилась. Ее фамилия Торп. Я пришлю
вам письменный приказ после обеда. Вечером вы можете двинуться в путь.
Филипп встал.
— Больше ничего? — спросил он. — Эта женщина…
— Больше ничего, — перебил его инспектор, все еще глядя в окно. — Только это, Стил,
вы должны доставить его сюда. Что бы ни случилось, доставить его сюда.
Поворачиваясь, чтобы уйти, Филипп, так ему показалось, уловил еще что-то:
подавленный, прерывистый вздох, который заставил его повернуть голову. Инспектор не
пошевелился.
— Что означает эта чертовщина? — спросил себя Филипп, тихо прикрыв за собой
дверь. — Ты напоролся на странное дело, Филипп Стил, будь уверен. Повышение за доставку
арестованного. Что за черт…
Он остановился на мгновение. С учебного плаца, находившегося в сотне ярдов от него,
донеслись глухой топот копыт и громовой голос сержанта Моди, выкрикивающего команды.

Рекомендуем: